quinta-feira, 19 de maio de 2011

Filarmônica de Berlim X Orquestra Sinfônica Brasileira

Olá,

Já que estamos falando em orquestra e música, aí vai um texto produzido por Alexandre. Que coisa boa não é ? Aqui, ele fala sobre a comparação que muitos fazem sobre a OSB com a de Berlim. Assim ele escreveu:

"Por que nós, músicos, achamos "absurda" a idéia de querer que a OSB soe como a Filarmônica de Berlim?
...Imagine alguém pedir para os Rolling Stones soarem com os Beatles;
...Peça a um francês para falar com um sotaque britânico perfeito;
...Imagine Caetano tentando cantar como Tom Jobim;
...Imagine querer que um Bordeaux, ou um Côte du Rhône, tenha o sabor de um vinho alemão de Rheinhessen;
...Imagine você querer pensar e sentir as coisas como outra pessoa...
Toda orquestra soa diferente, assim como todo vinho tem um sabor único, de acordo com sua região de origem.
Uma orquestra russa soa como orquestra russa; uma orquestra alemã soa alemã e assim por diante. Uma orquestra brasileira tem a personalidade, cor, sutilezas e nuances características do povo brasileiro.
Assim soa a OSB.
Seus fraseados melódicos possuem as curvas do Corcovado, do Pão de Açucar... dos Dois irmãos. Os ritmos e articulações são Villa-Lobianos, Jobianianos.
Movimentos lentos, como um Adagio, são plácidos como o espelho d´agua da Lagoa Rodrigo de Freitas num fim de tarde. Os acelerandos e crescendos nos remetem às ondas das nossas praias, fortes mas sem contudo perder a doçura típica carioca.
Se você ouvir com bastante atenção, perceberá que seus ritmos sincopados tem um pouco do Choro da Lapa, do bondinho de Santa Teresa, um pouco de Manuel Bandeira almoçando no Lamas. E com tudo isso, a OSB faz música de concerto.
Está tudo lá, é só ouvir com atenção.
É por tudo isso que nós artistas, que ouvimos com atenção, choramos por saber que querem desconstruir essa nossa identidade sonora em prol de outra.
Para quem não ouve com atenção, não quer ser brasileiro e não entende o que acabo de escrever, querer que a OSB soe como a Filarmônica de Berlim pode parecer ser uma "melhora de qualidade". Não é... é o assassinato artístico de nossa expressão, da nossa maneira brasileira de sentir.
A orquestra Filarmônica de Berlim é a melhor orquestra do mundo e contém toda uma expressão (tradição, linguagem, etc...) germânica em sua essência. E apesar de tudo isso... ela não é a nossa!!!
Assim como o grande Marlos Nobre (logica e humildemente respeitando as devidas proporções), também tive uma mesma obra executada por várias orquestras no mundo, inclusive na Alemanha e no Brasil. Todas as interpretações foram absolutamente diferentes, e as brasileiras tão boas quanto as internacionais (em muitos casos até superiores).
Aliás, já tive obra minha executada por uma orquestra jovem alemã!! E posso garantir que a OSB Jovem é muito melhor...
Mas sou péssimo escritor...muito ruim mesmo...então me perdoem. Escrevo para todos com a ajuda da taça de Bordeaux (que já acabou...), e com a esperança que a OSB continue soando como a nossa OSB. Como uma orquestra brasileira.
O que é a nossa OSB? São esses maravilhosos músicos que nela sempre entregaram sua arte e brasilidade. Isso inclui nossos queridos músicos estrangeiros-brasileiros, como David Chew e muitos outros, que a décadas já sucumbiram de amor por essa terra.
Viva a "nossa" música!"

Alexandre de Faria

Nenhum comentário:

Postar um comentário